私隱政策
最後更新 2026年6月20日
我們如何收集、使用及保護您與 貴子女的個人資料,符合香港《個人資料(私隱)條例》(第 486 章)。
1.我們是誰
Ellabook Cloud Technology Limited(以「Abigail Swim」(abigailswim.com)及「Aquabubble」名義經營)為負責 貴方個人資料的資料使用者。註冊辦事處:香港九龍長沙灣道 778–784 號昌隆中心 25 樓 9 室。我們致力符合公認的 個人資料私隱保障標準,並遵守《個人資料(私隱)條例》(下稱「條例」)。
2.我們收集的資料
我們透過網站及報名表格、WhatsApp 及親身方式收集個人資料,當中可能包括您的姓名、電郵地址、住址及電話號碼; 貴子女的姓名、出生日期及就讀學校;您的緊急聯絡人;以及您居住的地區。
3.我們如何使用
我們使用這些資料以:
- 安排及進行游泳課,並為 貴子女設計合適的課程;
- 編排課堂及活動,並發送預約確認、提示及服務訊息;
- 處理付款、發票及補堂 / credit 券;
- 於課堂拍攝短片,用以檢視及改善游泳技術與教學,並製作進度短片與您分享;以及
- 在課堂上保障兒童安全。
提供資料屬自願性質,惟若未能提供,我們或無法為您提供服務。
4.相片及影片
報名時,我們會另行徵求使用 貴子女相片及影片的選擇性同意。如您同意,影像(只以名字 first name 識別) 可能用於我們的網站、官方 Facebook 及 Instagram、印刷及數碼宣傳,以及付費廣告。此屬完全自願,不影響 貴子女的課堂, 您亦可隨時電郵 [email protected] 撤回。完整《相片及影片使用授權書》可向我們索取。本同意僅就宣傳用途;上述「我們如何使用」所述的教學及進度短片屬另一項教學用途,不受您此處的選擇影響。
5.我們與誰分享
您的資料可能會與和我們合作的游泳教練及活動主辦方分享,以及與代我們行事的服務供應商(例如訊息、行事曆、印刷及 廣告平台)分享。我們不會出售您的個人資料;除非法律准許或要求,否則不會向任何其他第三方披露。
6.保存期
我們僅在上述用途所需的期間保存大部分個人資料 —— 一般為 貴子女停止上課後最多兩年。惟財務紀錄(發票、付款及退款) 會按香港法律要求保存最多七年。我們會採取合理步驟,確保資料不會保存超過所需時間。
7.我們如何保障
我們採取適當措施,保護個人資料免受遺失,以及未經授權的查閱、使用、更改或披露。
8.您的權利
根據條例,您可隨時要求查閱及更正您的個人資料、查詢資料的處理方式,或撤回某項同意(例如相片 / 影片使用)。 請電郵 [email protected] 或 WhatsApp +852 5126 8816 與我們聯絡。
9.政策更新
我們可能不時更新本私隱政策。任何更改會連同新的「最後更新」日期載於本頁。使用我們的服務,即表示您同意按本政策 收集及使用您的資料。